ENGLISH SONGS

Hauek dira gelan ikasi ditugun abesti batzuk.

Estas son algunas de las canciones que hemos aprendido en clase.

ITZALEKIN MARGOZTEN / DIBUJANDO CON LAS SOMBRAS

5 urteako itzalekin

UNIBERTSOA

Unibertsoaren gaiarekin hasi gara eta hauek dira ikasiko ditugun abestiak:

Hemos empezado con el tema del Universo y estas son las canciones que vamos a trabajar:

IZENADUBA BASOA!

Pasa den ostiralean egin genuen txangoaren argazkiak dituzue hemen. Euskal mitologiako pertsonaiekin egon ginen: Lamia, Mari Teiletako, Sugar, Sorginak, Mari Domingi, Akerbeltz, Olentzero, Galtzagorriak, Tartalo, Basajaun, Anbotoko Mari, Behigorri, etab. Ia gustatzen zaizuen!

Aquí tenéis las fotos de la excursión que hicimos el viernes pasado. Estuvimos con los siguientes personajes de la Mitología Vasca: Lamia, Mari Teiletako, Sugar, Sorginak, Mari Domingi, Akerbeltz, Olentzero, Galtzagorriak, Tartalo, Basajaun, Anbotoko Mari, Behigorri, etc. ¡A ver si os gusta!

GORA AUSARTEN KLUBA! (El club de los y las valientes)

Hauxe da gure klubaren filosofia: "Ni ausarta naiz eta lagunak babestuko ditut", "Ondo tratatzen dut ondo tratatzen nauena", "Hitza erabiltzen dugu, ez eskua", besteak beste.

Esta es la filosofía de nuestro club: "Yo soy valiente y protejo a mis amigos y amigas", "Trato bien a el/la que me trate bien", "Utilizamos la palabra, no la mano" entre otras.

PELIKULAK EUSKARAZ (Películas en euskara)

Web orrialde honetan, euskaraz dauden pelikulak agertzen dira. Bertan sartzeko, estekan egin behar duzue klik. Gozatu!

http://www.euskal-encodings.com/marrazkiak/index.html

En esta página web encontraréis películas en euskara. Para acceder a ellas, haced click en el siguiente enlace. ¡Disfrutad!

http://www.euskal-encodings.com/marrazkiak/index.html

PUPU ETA LOREREN TXOKOA

Hemen dituzue etxean ipini ditzakezuen bideo didaktikoak. Bokalak, zenbakiak eta hiztegia lantzen dute bertan:

Aquí tenéis unos vídeos didácticos que les podéis poner en casa. En ellos, se trabajan las vocales, los números y vocabulario:

  Eta "Youtuben" askoz bideo gehiago topatu ditzakezue "Pupu eta Loreren txokoa" idatziz gero.

Y en "Youtube" podéis encontrar más vídeos si escribís: "Pupu eta Loreren txokoa"

"BONSE ABA" KANTA

CANCIÓN "BONSE ABA"

Hauxe da Euskeraren Egunean abestu eta dantzatuko dugun kanta. Nahi baduzue  praktikatzen joan zaitezkete etxean!

Esta es la canción que cantaremos y bailaremos el Día del Euskera. ¡Podéis ir ensayándola en casa si queréis!

OSTIRALEAN IZENADUBA BASORA GOAZ!

(¡El viernes vamos a Izenaduba!)

Bihar Mungian dagoen Izenaduba Basora goaz, Olentzeroren etxea ikustera. Ideia bat egiteko, esteka honen bitartez ikusiko duguna jakin dezakezue:

Mañana iremos al Bosque Izenaduba que está en Munguía, a ver la casa del Olentzero. Podéis hacer click en el siguiente enlace para haceros una idea de lo que veremos:

http://www.izenaduba.com/